QUOTE(Valery @ 03.02.2009 - 12:27)
Под "аквалангами" подразумевались кислородные ребризеры (большинство их нагрудного типа расположения), а "жилет" - естественно, типа "Фензи", в те времена ето был основной вид "компенсатора", и применялся не столько для "компенсации", сколько для удержания пловца на поверхности после всплытия...
Угу, спасибо. Значит автор сознательно напускает туману. Или переводчик на пару с редактором тупят - качество перевода источника цитаты оставляет желать лучшего это очень мягко сказано. Полно всяких "обойм", "рожков", и глубокомеров
Кислородник по-видимому французские?
QUOTE(Eddidoy @ 03.02.2009 - 12:29)
не совсем так... я как то плотно интересовался израильскими боевыми ныряльщиками.. благо был консультант
Картинко просто погано прорисована (возможно не от незнания, а спецом) У них вообще секретность соблюдается на высшем уровне, это в СССР секретность была на уровне страуса...
у меня под рукой бумажного варианта источника сейчас нет, попоробую уточнить, кто выполнял рисунки - наши или израильтяне. Опять же в там вроде как фото есть, может на них будет что интересного=)
А боевыми ныряльщиками конкретно из 13-й флотилии интересовались или вообще в целом?
Спасибо!