QUOTE(LID @ 04.08.2007 - 02:52)
Ну дайте, хоть на арабском почитать
На арабском не дам, - лень набирать, а вот на русском и английском попробую
Доказать, что
нет требования для участников сафари быть непременно AOWD, наверное, сложнее, чем привести доказательство его существования.
Приводимый ранее аргумент, типа, «один профсоюз, ссылаясь на некое министерство, разослал кое-кому такое требование» мне кажется не убедительным. И, похоже, не только мне. Тем более, при отсутствии подтверждения, хотя бы в виде этой самой «рассылки».
Ограничения же по ОПЫТНОСТИ, как я и писал раньше, есть. Правда, и они, касаются, в основном, охраняемых территорий (Заповедников).
Вот тут несколько цитат (из закона о природоохранных заповедниках), которые могут прояснить многое:
QUOTE
Раздел 1 (General)
Пункт «Б»:
Al Akhawein (Brothers Islands), Abu El Kizan (Dedalus reef), Zabargad and Rocky Islands, - are declared natural protectorates under Law 102/1983 for natural protectorates. They are protectorates with valuable natural treasures, unique bio diversity and magnificent coral reefs which make them international diving sites.
Пункт «Д»:
These instructions are issued to clarify environmental regulations to dive in these islands; the security concerns which must be followed; the terms and procedures to assure the safety of boats; and trips management and control.
QUOTE
Раздел 2 (Environmental Regulations)
Пункт «B»:
Landing on the islands or using them for accommodation is prohibited; night diving is also prohibited.
Пункт «C»:.
Trip schedules and the number of visitors permitted in each trip must be respected to prevent crowding and potential accidents, as well as environmental damage.
Пункт «D»:
Fishing, spear fishing and the use of gloves within a 1 km circle around the islands are prohibited. Feeding fish and sharks is also prohibited to minimize environmental imbalance.
Пункт «F»
Environmental laws 102/1983 for natural protectorates, and 4/1994 for environmental protection together with environmental instructions of the Red Sea protectorates must be respected.
QUOTE
Раздел 3 (Security Regulations)
Пункт «C»:
The trip route determined in the license must be respected, together with the departure, arrival and duration at each island and diving site. An individual sailing license is issued for each trip
Пункт «E»:
All tourists must have a diving certification, and a written certificate confirming this must be delivered by the diving supervisor in each boat or from the diving center responsible for the trip stating also that the trip and diving risks are understood and are the responsibility of the guest
QUOTE
Раздел 4. Terms & Specifications of Boats for Island Trips
Пункт «C»:
Each boat captain must hold an appropriate sailing license, and must be accompanied by a qualified dive master. The technical crew should also be trained for first aid and oxygen usage and must have at least one member with a first aid certification such as PADI, DAN, or equivalent.
Пункт «D»:
The diving center responsible for the trip must review the diving certificate of each tourist. It is recommended that each guest have no less than 50 dives and have insurance which covers diving and the vacation as a whole
QUOTE
Раздел 8 (Follow up & Control)
Пункт «А»:
Control on trips is exercised by the Head of the Port Authority who coordinates with the representatives of the other agencies in the Governorate, EEAA, marine inspection, the Navy, the security services, border guards, . . . etc.
Пункт «D»:
In instances of violation of international safety rules, or violation of the trip schedule or route or to any of the environmental instructions which lead to damage to the environment, the boat's license and the diving center's permit will be cancelled. The center will be removed from the trips register. These penalties will be in addition to the legal responsibility of these violations.
Много там еще чего написано. Рейтинг участников нигде не оговаривается.
Про опытность есть (раздел 4, пункт «Д»), - 50 зарегистрированных погружений. И это все для Заповедников, в силу их исключительной ценности.
Что же касается прочих ограничений, то они реализованы проще и изящнее, - через требование подписания «Освобождения от ответственности и понимании разумного риска» (раздел 3, пункт «Е»)
Вариантов текстов таких бумажек множество, но большинство из них, в том числе и настоятельно рекомендуемый вариант, содержат следующие фразы:
QUOTE
- Если условия погружений хуже, чем те, в которых я совершал погружения ранее, отложить погружение или выбрать альтернативное место с лучшими условиями.
- Принимать участие только в тех мероприятиях, которые соответствуют уровню моей подготовки и опыту.
- Не совершать погружений в пещерах при отсутствии соответствующей специальной подготовки.
- Выполнять все погружения без декомпрессии с определенным запасом в целях безопасности. Иметь средства для контроля глубины и - времени под водой. Ограничивать максимальную глубину соответственно уровню моей подготовки и опыту
Вот, собственно, этого уже достаточно, чтобы вы вспомнили, что должны сами ограничить свое участие в тех погружениях, к которым вы не готовы. И тем более, не возражать, если будут ограничивать вас.
Поэтому, как разумный человек, вы, имея свежеиспеченную карточку первого уровня, скорее всего не должны идти на сафари, например, ”wreck and walls”, поскольку подготовки и опыта для подобных погружений у вас нет. Иначе будете большую часть времени проводить на яхте в ожидании завершения погружений более опытными попутчиками.
Да, и еще. Было ко всему этому, после потери группы туристов на островах Бразерс еще и дополнение, касающееся снаряжения дайверов и пропорций дайверы-гиды. В общем, концентрированно и адаптировано этот документ содержания следующего:
QUOTE
1. Соотношение количества: «Дайверы и дайв-гид»
A. «Marine Park» сафари (Brothers, Zabargad, Deadalus, Rocky)
-1 дайв-гид на 8 дайверов,
-1 член команды, ответственный за осмотр поверхности (responsible for surface cover). Он должен быть сертифицирован MFA и в обеспечении О2,
-Дайв-гид должен иметь действительную карту - Red Sea Association professional ID card.
B. НЕ «Marine Park» сафари
-1 дайв-гид на 12 дайверов,
-1 член команды, ответственный за осмотр поверхности (responsible for surface cover). Он должен быть сертифицирован MFA и в обеспечении О2,
-Дайв-гид должен иметь действительную карту - Red Sea Association professional ID card.
2. Непременные условия для дайверов, ныряющие в заповедниках «Marine Park»
- как минимум 50 залогированных погружений,
- медицинское заявление и заявление об освобождении от ответственности,
- действительная дайверская страховка компании с известной репутацией
3. Непременные условия для дайверов, ныряющие в НЕ заповедниках «Marine Park»
- количество залогированных погружений не требуется,
- медицинское заявление и заявление об освобождении от ответственности,
- действительная дайверская страховка компании с известной репутацией
4. Снаряжение безопасности для дайв-гида (на территории заповедников «Marine Park» так и НЕ заповедниках)
- маркер-буй,
- стробоскопический источник света или фонарь,
- зеркало или аналогичный световой рефлектор-устройство.
5. Снаряжение безопасности для дайверов (на территории заповедников «Marine Park» так и НЕ заповедниках)
- маркер-буй,
- 1 фонарь для каждой пары дайверов в дневное время погружений.
6. Дополнительное оборудование безопасности для сафарных яхт:
- Минимум два бинокля на каждой сафарной яхте для контроля над поверхностью
- Минимум один зодиак на всех сафарных яхтах
- Каждая сафарная яхта должна иметь спасательные плоты и спасательные жилеты, соответствующие количеству пассажиров на борту
7. Для дэйли дайвинга
- подписанное медицинское заявление и заявление об освобождении от ответственности
- Один дайв-гид на каждых 12 сертифицированных дайверов (с 25 и более погружениями)
- Один дайв-гид на каждых 8 начинающих дайверов (менее 25 погружений)
Дайв-гиды должны иметь действующую идентификационную карточку Ассоциации Красного моря (Red Sea Association professional ID card).
